FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

| PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

【2013.1.16】革命音楽館創建1周年

kakumeiongakukan1shuunen.jpg

주체102(2013)년1월16일
혁명음악관창건 1돐


革命音楽館創建1周年を迎えました。
これからもよろしくお願いします。
スポンサーサイト

| 雑記 | 18:53 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

>> EDIT

【2013.1.1】元日



주체102(2013)년1월1일
혁명음악관 개관후 첫 새해 맞이하기


2013年(主体102年)になりました。
共和国は去年、光明星3号2号機発射成功を果たしお祭りムードでしたが、元日には金正恩第一書記の新年辞もありましたね。
いよいよ一周年になる「革命音楽館」も苦難の受験行軍の一歩を踏み出さんとする時に開設しましたが、しなければならない勉強もせず低質な訳の垂れ流しなどなどを強行しつづけ、掲載曲もおかげさまで250曲に迫りそうです。
(その代償に苦難の行軍もニカ年計画になってしまうかもしれませんが...ww)
これからも出来るかぎりサイトを充実させ、発展させていきたいと思います。

皆さん今年もよろしくお願いします。

| 雑記 | 21:22 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

>> EDIT

【2012.08.08】革命音楽館、掲載曲200曲達成

ついに掲載曲200曲を達成しました!
いやあ、大学受験が終わるまでに200曲は達成すると密かにノルマを設けてましたが無事達成することができました。
掲載曲の目標は達成できても模試での目標偏差値は中々達成できません()
大事な時期にこんなことばっかやってたら当然ですけどねww
いい加減にしとかないと来年一年を苦難の行軍期にしてしまう恐れが…

それはともかく、200曲目は勿論「特別な曲」を訳しました。100曲目は「思郷歌」でしたが、200曲目は「同志愛の歌」です。
朝鮮労働党万歳!でも取り上げられている通り、金正日総書記が"一番好きな曲だ"と言っていた曲で、"革命映画"「朝鮮の星」の主題歌でもある共和国的に非常に"特別な"歌です。
ちなみに作詞は芸術映画「朝鮮の星」"映画文学"担当のリ・ジョンスン(리종순)、作曲は"作曲担当"の人民芸術家、ソン・ドンチュン(성동춘)で、両人とも「金日成賞桂冠人」です。

「同志愛の歌」に関して、この記事もよければご覧下さい。

| 雑記 | 23:55 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

>> EDIT

【2012.6.6】朝鮮少年団創立記念日



주체101(2012)년6월6일
조선소년단 창립 66돐
혁명음악관 개관후 첫 조선소년단창립기념일 맞이하기


사회주의조국을 위하여 항상 준비하자!
社会主義祖国の為、常に備えよう!

朝鮮少年団創立66周年を迎えました。
共和国では全国から少年団員たちが招かれ、やたらと豪勢な記念式典が開かれたようで、金正恩第一書記の演説もあったとか。

そういえば久しぶりの更新になってしまいましたね。
色々と忙しい時期なので来年の2月くらいまでは続きそうです。

| 雑記 | 21:55 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

>> EDIT

【2012.4.25】建軍節



주체101(2012)년4월25일
영웅적 조선인민군 창건 80돐
혁명음악관 개관후 첫 건군절 맞이하기


今日は"抗日の輝く伝統を受け継ぎ、鋼鉄と堅められし栄光の隊伍"、朝鮮人民軍の創建記念日です。
共和国の主張では80年前の今日、金日成主席が朝鮮人民軍の前身である朝鮮人民革命軍を創建したということになっています。

あとお知らせですが、一応200曲という目標は設けてますが、時期が時期なのでさすがに更新数は減るかも知れません。
とりあえずこつこつ更新していくつもりです。

| 雑記 | 22:06 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT >>