FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

>> EDIT

我が党の行軍路

我が党の行軍路
우리 당의 행군길

作詞:リ・ジソン(리지성)
作曲:ケ・フンギョン(계훈경)
創作年度:2000年


※3:24~

《ㅌ.ㄷ》의 붉은기 날리며 혁명의 닻을 올리고
백두의 준령을 넘어 승리의 한길을 왔네
인민의 그 힘을 믿고 번영의 새 시대 펼친
우리 당의 행군길 성스런 길이여

「トゥ・ドゥ」の赤旗を翻し、革命の錨を上げ、
白頭の峻嶺を越えて、勝利の一路をやって来た。
人民の力を信じて、繁栄の新時代を切り拓いた、
我が党の行軍路、聖なる道よ。

력사의 모진 고난을 주체의 진리로 헤쳐
투쟁의 발구름높이 불멸의 자욱 새겼네
일심의 대오 다지며 사회주의 지켜 온
우리 당의 행군길 영광의 길이여

歴史の烈しき苦難を、主体の真理で乗り越え、
闘争の足取り高らかに、不滅の軌跡を刻んだ。
一心の隊伍を組み、社会主義を護り抜いた、
我が党の行軍路、栄光の道よ。

마치와 낫과 붓앞에 총대를 높이 세우고
희망찬 강성대국의 대통로 열어 나가네
인민을 미래로 불러 자주의 세계 펼치는
우리 당의 행군길 백승의 길이여

鎌と鎚、筆の前に、銃を高らかに立て、
希望あふれる強盛大国の大道を開いてゆく。
人民を未来へと呼び、自主の世界を拓く、
我が党の行軍路、百勝の道よ。
スポンサーサイト

| 音楽 | 02:24 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/447-01c3df9e

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。