FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

>> EDIT

我らは労働党の青年前衛

我らは労働党の青年前衛
우리는 로동당의 청년전위

作詞:シン・スンヒョン(신순현)
作曲:チャ・ハクチョル(차학철)
創作年度:1983年



우리는 피가 끓는 젊은 세대 심장은 끓어라
주체의 혈통을 받아안은 혁명의 교대자
영광의 년대우에 위훈을 떨치는
우리들은 로동당의 청년전위다

我らは血が滾る若き世代、心臓も滾らんかな。
主体の血統を受け継いだ革命の交代者。
栄光の年代に、偉勲を轟かせる、
我らは労働党の青年前衛だ。

바람 찬 광야에서 목숨 바쳐 한별을 모시던
그날의 전위처럼 우리 당을 받들어 가리라
세대는 바뀌여도 그 신념 불 타는
우리들은 로동당의 청년전위다

風吹き荒ぶ荒野で生命を捧げ、一星(ハンビョル)を仰いでいた、
あの日の前衛のように我が党を戴いてゆかん。
世代が変わろうと、その信念燃え上がる、
我らは労働党の青年前衛だ。

진군의 돌파구를 앞장에서 헤치여 나가며
미래를 투쟁으로 빛내이는 용감한 결사대
주체의 위업을 만대에 이어 갈
우리들은 로동당의 청년전위다

進軍の突破口を先頭に立って切り拓いて行き、
未来を闘争を以て輝かせる勇敢な決死隊。
主体の偉業を万代に紡いでゆく、
我らは労働党の青年前衛だ。
スポンサーサイト

| 音楽 | 02:42 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/449-60a5e709

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。