FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

>> EDIT

我らは廃墟から始めたのだ

我らは廃墟から始めたのだ
우리는 빈터에서 시작하였네

作詞:キム・ドゥイル(김두일)
作曲:リ・ボンリョン(리봉룡)
創作年度:1980年



불빛도 아름다운 락원의 밤이여
꽃물결 흘러가는 조국의 거리여
이 행복 주시려고 우리의 수령님
빈터우에 건국의 첫삽을 뜨셨네

ともしび美しき、楽園の夜よ、
花の波が流れる、祖国の街よ。
この幸福を下さろうと、我らの首領様、
廃墟の上に建国の、シャベルを振り上げた。

포화에 불타버린 페허우에서
우리는 맨손으로 시작하였네
수령님 우리들과 함께 계시며
천리마의 억센나래 펼쳐주셨네

砲火に燃えてしまった、廃墟の上で、
我らは何も持たずに始めたのだ。
首領様は我らとともにおられ、
千里馬の力強き翼、広げて下さった。

우리는 제 힘으로 우리의 식대로
이 땅에 주체조국 높이 세웠네
오늘도 래일도 언제나 한마음
수령님과 당을 믿고 우리는 살리라

我らは自分の力で、我らのやり方で、
この地に主体祖国を高らかに建てた。
今日も明日も、いつも一心に、
首領様と党を信じて、我らは生きることだろう。

아 오직 한마음
수령님과 당을 믿고 우리는 살리라

ああ、ただ一心に、
首領様と党を信じて、我らは生きることだろう。
スポンサーサイト

| 音楽 | 22:16 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/451-dd6daa85

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。