FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

>> EDIT

ゆこう、白頭山へ

ゆこう、白頭山へ
가리라 백두산으로

作詞:リ・ジソン(리지성)
作曲:ウ・ジョンヒ(우정희)
創作年度:2015年



봄날에도 가리라 겨울에도 가리라
백두산 백두산 내 마음의 고향에
폭풍에도 굽힘 없는 의지를 주고
신념을 벼려주는 혁명의 전구
가리라 가리라 백두산으로 가리라
우리를 부르는 백두산으로 가리라

春の日にもゆこう、秋もゆこう、
白頭山、白頭山、わが心の故郷に。
嵐にも屈しない意志をくれて、
信念を鍛えてくれる革命の戦区。
ゆこう、ゆこう、白頭山へとゆこう。
われらを呼ぶ白頭山へゆこう。

꿈결에도 가리라 그 언제나 가리라
백두산 백두산 내 마음에 고향에
이 땅우에 기적들과 행운을 불러
영웅조선 승리의 길 향도하는 곳
가리라 가리라 백두산으로 가리라
우리를 부르는 백두산으로 가리라

夢の中でもゆこう、いつでもゆこう。
白頭山、白頭山、わが心の故郷に。
この地に奇跡と幸運を呼んで、
英雄朝鮮、勝利の道を嚮導するところ。
ゆこう、ゆこう、白頭山へとゆこう。
われらを呼ぶ白頭山へゆこう。

한생토록 가리라 대를 이어 가리라
백두산 백두산 내 마음에 고향에
당을 따라 끝까지 갈 영광의 길에
필승의 넋을 주는 태양의 성산
가리라 가리라 백두산으로 가리라
우리를 부르는 백두산으로 가리라

一生涯ゆこう、代を繋いでゆこう。
白頭山、白頭山、わが心の故郷に。
党に従い最後までゆく栄光の道に、
必勝の魂をくれる太陽の聖山。
ゆこう、ゆこう、白頭山へとゆこう。
われらを呼ぶ白頭山へゆこう。
スポンサーサイト

| 音楽 | 20:48 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/456-e9431d99

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。