FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

>> EDIT

一心団結

一心団結
일심단결

作詞:リ・ソンチョル(리성철)
作曲:パク・ムジュン(박무준)
創作年度:1986年



백만이 모여도 하나의 마음
천만이 모여도 하나의 의지
주체의 뜻으로 뭉쳐진 대오
혁명의 대하로 굽이쳐 가네
일심단결 당중앙을 따르는 길에
영광의 대오 주체의 대오 백전백승 떨쳐간다

百万集えど、一つの心。
千万集えど、一つの意志。
主体の志で結ばれし隊伍、
うねる革命の大河となり流れゆく。
一心団結、党中央に従う道に、
栄光の隊伍、主体の隊伍、百戦百勝を轟かせゆく。

하늘땅 천만번 변한다 해도
엄혹한 시련이 닥쳐 온대도
우리는 언제나 당을 따르며
영원한 동지로 함께 나가리
일심단결 당중앙을 따르는 길에
영광의 대오 주체의 대오 백전백승 떨쳐간다

天地が千万回、変わるとしても、
苛酷な試練が迫って来ても、
我らはいつも党に従い、
永遠なる同志として共にゆかん。
一心団結、党中央に従う道に、
栄光の隊伍、主体の隊伍、百戦百勝を轟かせゆく。

단결은 혁명이다 단결은 승리다
영원히 이 진리 지켜 나가리
그 누가 우리의 단결 마스랴
의리로 뭉친 힘 당할 자 없네
일심단결 당중앙을 따르는 길에
영광의 대오 주체의 대오 백전백승 떨쳐간다

団結は革命だ、団結は勝利だ。
永遠にこの真理、守ってゆかん。
誰が我らの団結を潰せようか。
義理で結びし力、敵う者なし。
一心団結、党中央に従う道に、
栄光の隊伍、主体の隊伍、百戦百勝を轟かせゆく。
スポンサーサイト

| 音楽 | 01:55 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/459-eb6b2950

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。