FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

>> EDIT

死せど革命信念、捨てずにいよう

死せど革命信念、捨てずにいよう
죽어도 혁명신념 버리지 말자

作詞:リ・ジソン(리지성)
作曲:ウ・ジョンヒ(우정희)
創作年度:2015年



성스런 혁명의 길 끝까지 가리라
붉은기 우러러 우리 심장 스스로 택한 인생
죽어도 혁명신념 버리지 말자
죽어도 혁명신념 버리지 말자
눈속에 묻힌대도 푸른 빛 잃지 않는
소나무 소나무처럼

聖なる革命の途、最後まで往かん。
赤旗を仰ぎみて、我らの心、自ら選んだ人生。
死せど革命信念、捨てずにいよう。
死せど革命信念、捨てずにいよう。
雪の中に埋もれても、青き光りを失わぬ、
松、松のように。

키워준 품 받드는 량심도 의리도
순간도 변심을 모르는 신념으로 빛나더라
죽어도 혁명신념 버리지 말자
죽어도 혁명신념 버리지 말자
부서져 가루돼도 흰빛을 잃지 않는
백옥 백옥처럼

育ててくれた懐を戴く良心も義理も、
一瞬たりとも変心を知らぬ信念で光りを放つという。
死せど革命信念、捨てずにいよう。
死せど革命信念、捨てずにいよう。
砕け、粉となっても、白き光りを失わぬ、
白玉、白玉のように。

이 심장 높뛰는 한 일편단심 따르리
우리 당 위대한 숨결에 운명의 피줄 이으리
죽어도 혁명신념 버리지 말자
죽어도 혁명신념 버리지 말자
열백번 불에 타도 곧음을 잃지 않는
참대 참대처럼

この心臓、高鳴るかぎり、一途に従わん。
我が党の偉大なる息遣いに、運命の血筋を繋がん。
死せど革命信念、捨てずにいよう。
死せど革命信念、捨てずにいよう。
何百回、炎に燃えても、曲がることなき、
真竹、真竹のように。

죽어도 혁명신념 버리지 말자
죽어도 혁명신념 버리지 말자
우리 당 령도따라 끝까지 한길가리
한길 한길가리

死せど革命信念、捨てずにいよう。
死せど革命信念、捨てずにいよう。
我が党の領導に従い、最後までこの道を往かん。
この道、この道を往かん。
スポンサーサイト

| 音楽 | 20:04 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/464-5fc63a28

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。