FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

必勝のその信念、輝かせてゆくだろう

必勝のその信念、輝かせてゆくだろう
필승의 그 신념 빛내가리라

作詞:ユン・ドゥグン(윤두근)
作曲:ソン・ミンファ(송민화)
創作年度:1993年



조국광복 이루고 혁명의 일세들
백두에서 무엇을 안고 왔던가
김일성장군님 높이 모시여
반드시 이긴다는 신념이여라
오늘에도 래일에도 필승의 그 신념
대를 이어 변함없이 우리는 빛내가리라

祖国光復を成し遂げ、革命の一世達は、
白頭より何を抱いてきたのか。
金日成将軍様を高く仰ぎ、
必ず勝つという信念だ。
今日も明日も、必勝のその信念、
代を継いで、変わることなく、我らは輝かせてゆくだろう。

원쑤미제 족치고 혁명의 이세들
우리에게 무엇을 안겨줬던가
김일성장군님 믿고 따르면
언제나 이긴다는 신념이여라
오늘에도 래일에도 필승의 그 신념
대를 이어 변함없이 우리는 빛내가리라

仇敵米帝を討ち倒し、革命の二世達、
我らに何を抱かせてくれたのか。
金日成将軍様を信じ、従えば、
何時も勝つという信念だ。
今日も明日も、必勝のその信念、
代を継いで、変わることなく、我らは輝かせてゆくだろう。

승리에서 승리를 안아온 그 신념
우리 삼세 사세가 이어받았다
김정일장군님 령도 받는 한
영원히 이긴다는 신심 넘쳐라
오늘에도 래일에도 필승의 그 신념
대를 이어 변함없이 우리는 빛내가리라

勝利から勝利を抱いてきたその信念、
我ら三世、四世が受け継いだ。
金正日将軍様の領導を受ける限り、
永遠に勝つという信念溢れる。
今日も明日も、必勝のその信念、
代を継いで、変わることなく、我らは輝かせてゆくだろう。
スポンサーサイト

| 音楽 | 22:23 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/468-5b1c2d9f

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>