FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

>> EDIT

信念と意志の賛歌

信念と意志の賛歌
신념과 의지의 찬가

作詞:リ・インモ(리인모)
作曲:リ・ジョンオ(리종오)
創作年度:1994年



죽어도 정녕 못버릴 나의 신념 그것은
김정일장군님께서 주신것입니다
당신은 강하십니다 언제나 이기십니다
당신은 나의 하늘 신념의 화신입니다

死せど断じて捨てることのできぬ、我が信念、それは、
金正日将軍様の与えて下さったものです。
貴方は強くあられます。何時も、何にでも打ち勝たれます。
貴方は我が天(そら)、信念の化身であられます。

숨져도 꺾이지 않을 나의 의지 그것은
김정일장군님께서 주신것입나다
당신은 강하십니다 언제나 이기십니다
당신은 나의 하늘 의지의 화신입니다

息絶えるとも折れることのなき、我が意志、それは、
金正日将軍様の与えて下さったものです。
貴方は強くあられます。何時も、何にでも打ち勝たれます。
貴方は我が天(そら)、意志の化身であられます。

- 저를 신념의 화신이라 하셨습니다.
- 제 어찌 신념의 화신이겠습니까 ?
- 저를 의지의 화신이라 하셨습니다.
- 제가 무슨 의지의 화신이겠습니까 ?
- 세상에서 가장 강한 신념이라 함은
- 세상에서 가장 굳센 의지라 함은
- 그것은 위대한 강철의 인간
- 김정일, 당신의 것이옵니다.
- 당신은 강하십니다.
- 강하여 언제나 이기십니다.

-私を信念の化身と仰いました。
-私がどうして信念の化身だと言えましょう?
-私を意志の化身と仰いました。
-私のどこが意志の化身と言えましょう?
-この世で最も強き信念とは、
-この世で最も剛き意志とは、
-それは、偉大なる鋼鉄の人間、
-金正日、貴方のことをなのです。
-貴方は強くあられます。
-強く、何時も、何にでも打ち勝たれます。

당신은 강하십니다 - 당신은 강하십니다
언제나 이기십니다 - 언제나 이기십니다
당신은 나의 하늘 - 나의 하늘
영원한 하늘입니다

貴方は強くあられます。-貴方は強くあられます。
何時も、何にでも打ち勝たれます。-何時も、何にでも打ち勝たれます。
貴方は我が天、-貴方は我が天、
永遠なる天であられます。
スポンサーサイト

| 音楽 | 02:21 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/472-24b1a404

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。