FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

>> EDIT

首領様の戦士として、忠誠を尽くさん

首領様の戦士として、忠誠を尽くさん
수령님전사로 충성하리라

ユン・グァンヨン(윤광연)
パク・ムジュン(박무준)
創作年度:1978年

은하수 흐르는 깊은 밤 멀리 초소에 있어도
나의 가슴엔 은혜론 그 사랑 넘쳐오네
아 불타는 이 마음
수령님 전사된 영예로 끝없이 설레이네

天の川流れる夜更け、遥か哨所にいても、
私の胸には慈しみ深きあの方の愛があふれてくる。
ああ、燃えるこの心、
首領様の戦士となった栄誉に、果てしなく躍る。

세찬 비바람 불어도 변함 없으리 이 마음
어디 있어도 전사는 해빛을 안고 있네
아 청춘을 다 바쳐
수령님 맡기신 초소를 목숨 바쳐 지키리라

雨風激しく吹き荒れるとも、変わることなき、この心。
どこにいても、戦士は日射しを抱いているのだから。
ああ、青春をすべて捧げ、
首領様が託された哨所を生命を懸けて守り抜かん。

오직 수령님 위하여 우리 심장은 불 타고
오직 수령님 받들어 위훈을 새겨 가네
아 세월은 흘러도
전사는 그 품에 안기여 충성을 다하리라

ただ首領様のために、我らの心臓は燃え、
ただ首領様を戴いて、偉勲を刻んでゆく。
ああ、歳月は流れても、
戦士はその懐に抱かれ、忠誠を尽くさん。
スポンサーサイト

| 音楽 | 23:10 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/515-2882b14b

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。