FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

金正恩先生の歩みに従い前へ

金正恩先生の歩みに従い前へ
김정은선생님 발걸음따라 앞으로

作詞:不明
作曲:不明
創作年度:2012年



새 지식을 다져도 한마음
새 희망을 펼쳐도 한마음
장군님을 따르던 그 마음으로
김정은선생님 따라 앞으로
김정은선생님 발걸음 따라서 앞으로

新しき知識を得ても一つの心、
新しき希望を広げても一つの心、
将軍様に従ったその心で、
金正恩先生に従い前へ、
金正恩先生の歩みに従い前へ。

해빛넘친 날에도 한모습
찬바람이 불어도 한모습
장군님을 따르던 그 모습으로
김정은선생님 따라 앞으로
김정은선생님 발걸음 따라서 앞으로

陽光満つ日にも一つの姿、
冷たい風が吹いても一つの姿、
将軍様に従ったその姿で、
金正恩先生に従い前へ、
金正恩先生の歩みに従い前へ。

...한걸음
...끝까지 한걸음
장군님을 따르던 그 걸음으로
김정은선생님 따라 앞으로
김정은선생님 발걸음 따라서 앞으로

...一つの足取り、
...果てまで一つの足取り、
将軍様に従ったその足取りで、
金正恩先生に従い前へ、
金正恩先生の歩みに従い前へ。

※三番の歌詞は聞き取れず。
スポンサーサイト

| 音楽 | 00:27 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT

3番の歌詞の2行目

3番の歌詞ですが,1行目はわかりませんが,2行目の部分は「この世界の果てまで」と言っていませんか?
「この世界の果てまで 一つの足取り」
で,意味も通じます.

| 南武線 | 2016/07/26 21:05 | URL |

字幕がついたyoutube動画を発見しました
https://www.youtube.com/watch?v=4PKAgDZbDLU

3番の歌詞の抜けている部分は,

三百万に賭ける 一つの足取り
この世界の果てまで 一つの足取り

ではないでしょうか?

| 南武線 | 2016/07/31 08:00 | URL |















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/52-24de1def

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>