FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

>> EDIT

雪が降る

雪が降る
눈이 내린다

作詞:キム・ジェファ(김재화)
作曲:リ・ミョンサン(리면상)
創作年度:1965年



눈이 내린다 흰눈이 내린다
빨찌산이야기로 이밤도 깊어가는데
불밝은 창문가에 흰눈이 내린다

雪が降る、白き雪が降る。
パルチザンの物語で、今夜も更けゆくが、
ともしび明るき窓辺に、白き雪が降る。

눈이 내린다 흰눈이 내린다
밀림의 기나긴 밤을 못 잊어 차마 못 잊어
함박눈 송이송이 고요히 내린다

雪が降る、白き雪が降る。
密林の長夜を忘れられず、とても忘れられず、
牡丹雪、一輪一輪、静かに降る。

눈이 내린다 흰눈이 내린다
이 나라 빨찌산들의 그 념원 꽃핀 강산에
이밤이 지새도록 흰눈이 내린다

雪が降る、白き雪が降る。
この国のパルチザンたちの願い、花と咲いた山河に、
この夜が明けるよう、白き雪が降る。
スポンサーサイト

| 音楽 | 23:25 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/524-cb35f118

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。