FC2ブログ

革命音楽館

까마귀야 시체 보고 울지 말아

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>

>> EDIT

社会主義はわれらの生活、われらの生命

社会主義はわれらの生活、われらの生命
사회주의는 우리 생활 우리 생명

作詞:リュ・ドンホ(류동호)
作曲:キム・ゴンイル(김건일)
創作年度:1993年



우리가 사는 세상 사회주의는
인민이 주인 되여 복받은 세상
사랑과 행복이 꽃으로 피여
보람찬 우리 삶이 밝은 빛을 뿌리네
사회주의는 우리 생활 우리 생명

われらの住む世の中、社会主義は、
人民が主人となり、福を享ける世の中。
愛と幸福が花と咲いて、
生きがいに満ちたわれらの生が、明るい光りをふりまく。
社会主義は、われらの生活、われらの生命。

우리가 사는 세상 사회주의는
누구나 배우며 일하는 세상
온 나라 인민이 한가정 되여
세상에 부럼없이 즐거웁게 산다네
사회주의는 우리 생활 우리 생명

われらの住む世の中、社会主義は、
誰もが学び、働く世の中。
国中の人民が一つの家庭となり、
この世に羨むものなく、楽しく暮らす。
社会主義は、われらの生活、われらの生命。

위대한 우리 당이 빛내여 가는
내 나라는 영원한 인민의 세상
이 세상 떠나선 희망도 없고
이 제도 잃으면 조국도 없다네
사회주의는 우리 생활 우리 생명

偉大なるわが党が輝かせてゆく、
わが国は永遠なる人民の世。
この世の中を離れては希望もなく、
この制度を失えば祖国もない。
社会主義は、われらの生活、われらの生命。
スポンサーサイト

| 音楽 | 23:21 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント:

TRACKBACK URL

http://juche.blog.fc2.com/tb.php/525-b92f6d28

TRACKBACK

<< PREV | PAGE-SELECT | NEXT >>